Das Hotel Nino ist ein moderner Ausgangspunkt für Gäste, die Görlitz besuchen und liegt in der Nähe von allen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, die die Gegend zu bieten hat. Nur wenige Minuten zu Fuß vom Naturkundemuseum Görlitz entfernt, bietet diese Unterkunft moderne Zimmer, ausgestattet mit einer Minibar, eigenem Badezimmer und einem Flachbildfernseher. Es gibt eine Reihe von Annehmlichkeiten vor Ort, die den Gästen in der Unterkunft zur Verfügung stehen wie beispielsweise einen Einparkservice, eine Kaffeebar und eine Fahrradvermietung. Drahtloser Internetzugang ist überall im Hotel verfügbar. Das mehrsprachige Personal der Unterkunft gibt mit Freude Restaurant-Vorschläge und hilft dabei, den Aufenthalt in Görlitz zu planen. Für einen entspannenden Aufenthalt im Hotel haben die Zimmer kabellosen Internetzugang auf den Zimmern, ein Sofabett und Schränke im Zimmer. Alle sind schallisoliert und kommen mit einer Heizung, einem Faxgerät und einem Bügeleisen. Die Sehenswürdigkeiten von Görlitz, zum Beispiel das Theater Görlitz, sind vom Hotel aus in zehn Minuten bequem zu Fuß erreichbar. Ausflüge und andere Aktivitäten können am Informationsschalter gebucht werden.