Was sind die beliebtesten Städte in Japan?

Die beliebteste Stadt in Japan ist bei momondo-Nutzern Tokio, da sie 74% öfter als andere Städte in Japan besucht wird. Andere viel bereiste Städte sind Ōsaka und Okinawa.

Wie lange dauert der Flug von Schweiz nach Japan?

Die Flugzeiten von Schweiz nach Japan können variieren, aber wenn du vom Zürich zum Fukuoka (eine der beliebtesten Flugstrecken) fliegst, beträgt die Dauer durchschnittlich 19:25 Std.. Eine weitere beliebte Route von Schweiz nach Japan ist der Flug vom Genf zum Fukuoka, was etwa 16:55 Std. dauert. Denke daran, dass Zwischenstopps und Verspätungen deine Reisedauer verlängern können.

CHF 337 Günstige Flüge nach Japan 2025/26

1 Erwachsener

0 Gepäckstücke

Entdecke Angebote von über 900 Reise-Websites mit momondo.

In der Kategorie „Europas beste Reise-App“ zum Sieger 2023 gekürt

momondo: Top Reiseportal-App

Top 3 von 15 Reiseportal-Apps laut Schweizer Institut für Qualitätstests

Spare Geld und buch deine Flüge mit momondo

Große Namen, tolle Angebote

Durchsuche Hunderte Reise-Websites, um Preise zu vergleichen.

Filtere nach deinen Wünschen

Kostenloses WLAN? Zwischenlandung? Passe deine Ergebnisse sofort an.

Zuverlässig und kostenlos

Komplett kostenlos – ohne versteckte Gebühren.

Preisalarm

Du willst noch nicht buchen? , um Preise zu beobachten.

Angebote für Flüge suchen

Kürzliche gefundene Flüge in beliebte Städte in Japan

Finde Flüge in diese beliebten Städte in Japan vom nächstgelegenen Flughafen.

Flüge nach Tokio

Alle Flugangebote nach Tokio suchen

China Eastern

16. Jan.

GVA

27:45 Std.

2 Stopps

NRT

29. Jan.

NRT

27:55 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 510

Ähnliche Angebote

China Eastern

2. März

GVA

24:55 Std.

1 Stopp

NRT

15. März

NRT

25:50 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 513

Ähnliche Angebote

China Eastern

5. März

GVA

27:45 Std.

2 Stopps

NRT

19. März

NRT

25:00 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 515

Ähnliche Angebote

China Eastern

2. März

GVA

24:55 Std.

1 Stopp

NRT

12. März

NRT

21:55 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 515

Ähnliche Angebote

China Eastern

2. März

GVA

24:50 Std.

1 Stopp

HND

12. März

HND

30:10 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 515

Ähnliche Angebote

China Eastern

16. Jan.

GVA

19:50 Std.

1 Stopp

HND

29. Jan.

HND

24:20 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 517

Ähnliche Angebote

China Eastern

2. März

GVA

24:55 Std.

1 Stopp

NRT

12. März

NRT

21:55 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 519

Ähnliche Angebote

China Eastern

4. März

GVA

19:50 Std.

1 Stopp

HND

18. März

HND

22:05 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 519

Ähnliche Angebote

China Eastern

16. Jan.

GVA

19:55 Std.

1 Stopp

NRT

23. Jan.

NRT

25:00 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 521

Ähnliche Angebote

China Eastern

4. März

GVA

19:50 Std.

1 Stopp

HND

24. März

HND

21:40 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 523

Ähnliche Angebote

China Eastern

6. März

GVA

24:55 Std.

1 Stopp

NRT

15. März

NRT

24:25 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 526

Ähnliche Angebote

China Eastern

13. Feb.

GVA

24:55 Std.

1 Stopp

NRT

6. März

NRT

21:55 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 527

Ähnliche Angebote

Flüge nach Ōsaka

Alle Flugangebote nach Ōsaka suchen

China Eastern

14. Jan.

GVA

20:30 Std.

1 Stopp

KIX

22. Jan.

KIX

22:20 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 510

Ähnliche Angebote

China Eastern

2. März

GVA

22:00 Std.

1 Stopp

KIX

17. März

KIX

26:50 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 510

Ähnliche Angebote

China Eastern

13. Mai

GVA

23:05 Std.

2 Stopps

KIX

29. Mai

KIX

19:25 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 515

Ähnliche Angebote

China Eastern

11. Mai

ZRH

25:30 Std.

2 Stopps

KIX

21. Mai

KIX

20:00 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 516

Ähnliche Angebote

China Eastern

14. Jan.

GVA

22:00 Std.

1 Stopp

KIX

22. Jan.

KIX

22:40 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 523

Ähnliche Angebote

China Eastern

28. Mai

ZRH

28:40 Std.

2 Stopps

KIX

3. Juni

KIX

31:55 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 524

Ähnliche Angebote

China Eastern

27. Mai

ZRH

28:10 Std.

2 Stopps

KIX

4. Juni

KIX

20:00 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 527

Ähnliche Angebote

China Eastern

2. März

GVA

22:00 Std.

1 Stopp

KIX

8. März

KIX

24:30 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 527

Ähnliche Angebote

China Eastern

2. März

GVA

16:10 Std.

1 Stopp

KIX

16. März

KIX

40:25 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 527

Ähnliche Angebote

China Eastern

9. Jan.

GVA

20:30 Std.

1 Stopp

KIX

22. Jan.

KIX

25:40 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 528

Ähnliche Angebote

China Eastern

1. Juni

GVA

20:50 Std.

2 Stopps

KIX

18. Juni

KIX

30:10 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 535

Ähnliche Angebote

China Eastern

1. Juni

GVA

16:00 Std.

1 Stopp

KIX

12. Juni

KIX

26:50 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 537

Ähnliche Angebote

Flüge nach Okinawa

Alle Flugangebote nach Okinawa suchen

Mehrere Fluglinien

22. Jan.

ZRH

44:30 Std.

2 Stopps

OKA

29. Jan.

OKA

39:20 Std.

3 Stopps

ZRH

CHF 680

Ähnliche Angebote

Mehrere Fluglinien

22. Jan.

ZRH

44:30 Std.

2 Stopps

OKA

29. Jan.

OKA

30:45 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 743

Ähnliche Angebote

China Eastern

15. Apr.

ZRH

22:45 Std.

2 Stopps

OKA

25. Apr.

OKA

36:55 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 748

Ähnliche Angebote

China Eastern

26. Feb.

ZRH

41:35 Std.

2 Stopps

OKA

6. März

OKA

47:45 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 762

Ähnliche Angebote

Mehrere Fluglinien

22. Jan.

ZRH

44:30 Std.

2 Stopps

OKA

29. Jan.

OKA

19:15 Std.

1 Stopp

ZRH

CHF 773

Ähnliche Angebote

Mehrere Fluglinien

22. Jan.

ZRH

35:30 Std.

3 Stopps

OKA

29. Jan.

OKA

39:20 Std.

3 Stopps

ZRH

CHF 777

Ähnliche Angebote

China Eastern

27. Feb.

ZRH

23:00 Std.

2 Stopps

OKA

6. März

OKA

39:55 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 787

Ähnliche Angebote

China Eastern

26. Feb.

ZRH

39:15 Std.

2 Stopps

OKA

5. März

OKA

38:00 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 807

Ähnliche Angebote

Cathay Pacific

22. Jan.

ZRH

23:25 Std.

1 Stopp

OKA

29. Jan.

OKA

19:15 Std.

1 Stopp

ZRH

CHF 834

Ähnliche Angebote

Cathay Pacific

16. Jan.

ZRH

23:25 Std.

1 Stopp

OKA

20. Jan.

OKA

19:15 Std.

1 Stopp

ZRH

CHF 854

Ähnliche Angebote

Mehrere Fluglinien

10. Mai

ZRH

35:50 Std.

3 Stopps

OKA

22. Mai

OKA

34:20 Std.

3 Stopps

ZRH

CHF 858

Ähnliche Angebote

Cathay Pacific

10. Mai

ZRH

23:00 Std.

1 Stopp

OKA

22. Mai

OKA

17:45 Std.

1 Stopp

ZRH

CHF 858

Ähnliche Angebote

Flüge nach Fukuoka

Alle Flugangebote nach Fukuoka suchen

China Eastern

15. Mai

GVA

23:40 Std.

2 Stopps

FUK

29. Mai

FUK

19:25 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 518

Ähnliche Angebote

China Eastern

22. Jan.

GVA

24:10 Std.

2 Stopps

FUK

29. Jan.

FUK

24:55 Std.

1 Stopp

GVA

CHF 549

Ähnliche Angebote

China Eastern

23. Mai

ZRH

28:30 Std.

2 Stopps

FUK

7. Juni

FUK

19:55 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 589

Ähnliche Angebote

China Eastern

6. März

ZRH

27:50 Std.

2 Stopps

FUK

27. März

FUK

36:15 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 600

Ähnliche Angebote

China Eastern

15. Mai

GVA

22:15 Std.

1 Stopp

FUK

29. Mai

FUK

19:25 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 626

Ähnliche Angebote

Mehrere Fluglinien

22. Jan.

GVA

24:50 Std.

3 Stopps

FUK

29. Jan.

FUK

29:55 Std.

3 Stopps

GVA

CHF 704

Ähnliche Angebote

Mehrere Fluglinien

22. Jan.

GVA

24:50 Std.

3 Stopps

FUK

29. Jan.

FUK

29:55 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 707

Ähnliche Angebote

Air China

30. Apr.

GVA

17:50 Std.

2 Stopps

FUK

15. Mai

FUK

23:05 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 743

Ähnliche Angebote

Mehrere Fluglinien

22. Jan.

GVA

19:50 Std.

2 Stopps

FUK

29. Jan.

FUK

29:55 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 748

Ähnliche Angebote

Air China

18. Jan.

ZRH

21:30 Std.

2 Stopps

FUK

22. Jan.

FUK

26:35 Std.

3 Stopps

ZRH

CHF 751

Ähnliche Angebote

Mehrere Fluglinien

15. Mai

GVA

40:20 Std.

2 Stopps

FUK

29. Mai

FUK

25:15 Std.

3 Stopps

GVA

CHF 754

Ähnliche Angebote

Air China

18. Jan.

ZRH

21:30 Std.

2 Stopps

FUK

22. Jan.

FUK

35:15 Std.

2 Stopps

ZRH

CHF 761

Ähnliche Angebote

Flüge nach Ishigaki

Alle Flugangebote nach Ishigaki suchen

Japan Airlines

28. Jan.

GVA

55:05 Std.

2 Stopps

ISG

1. Feb.

ISG

31:20 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 1’435

Ähnliche Angebote

Japan Airlines

28. Jan.

GVA

46:00 Std.

2 Stopps

ISG

1. Feb.

ISG

31:20 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 1’461

Ähnliche Angebote

Japan Airlines

28. Jan.

GVA

46:00 Std.

2 Stopps

ISG

1. Feb.

ISG

28:05 Std.

2 Stopps

GVA

CHF 1’465

Ähnliche Angebote

Finde die günstigsten Flüge aus der Schweiz nach Japan

Hin- und Rückflug

Nur Hinflug

Last Minute

Direkt

Aktuelle Angebote für Hin- und Rückflüge aus der Schweiz nach Japan

Gib deine Reisedaten ein, um die besten Preise zu finden.

12:00 - 16:30

GVA

KIX

20:30 Std.1 Stopp

16:30 - 6:50

KIX

GVA

22:20 Std.1 Stopp

CHF 510China Eastern

Mi, 14. Jan - Do, 22. Jan

9:10 - 20:55

GVA

NRT

27:45 Std.2 Stopps

10:55 - 6:50

NRT

GVA

27:55 Std.1 Stopp

CHF 510China Eastern

Fr, 16. Jan - Do, 29. Jan

12:00 - 18:00

GVA

KIX

22:00 Std.1 Stopp

12:00 - 6:50

KIX

GVA

26:50 Std.1 Stopp

CHF 510China Eastern

Mo, 2. Mrz - Di, 17. Mrz

12:00 - 20:55

GVA

NRT

24:55 Std.1 Stopp

13:00 - 6:50

NRT

GVA

25:50 Std.1 Stopp

CHF 513China Eastern

Mo, 2. Mrz - So, 15. Mrz

12:20 - 19:50

GVA

HND

23:30 Std.1 Stopp

8:30 - 7:15

HND

GVA

30:45 Std.1 Stopp

CHF 556Air China

Mo, 26. Jan - Fr, 30. Jan

11:15 - 11:45

BSL

NRT

16:30 Std.1 Stopp

13:35 - 22:05

NRT

BSL

16:30 Std.1 Stopp

CHF 671KLM

Mi, 21. Jan - Mi, 28. Jan

17:55 - 11:45

BSL

NRT

33:50 Std.1 Stopp

13:35 - 17:25

NRT

BSL

35:50 Std.1 Stopp

CHF 674KLM

Mo, 12. Jan - Di, 27. Jan

19:55 - 18:40

ZRH

NRT

15:45 Std.1 Stopp

22:50 - 9:40

NRT

ZRH

17:50 Std.1 Stopp

CHF 715LOT

Mo, 1. Jun - So, 21. Jun

15:50 - 20:15

GVA

ITM

21:25 Std.2 Stopps

20:20 - 9:25

ITM

GVA

20:05 Std.2 Stopps

CHF 796ANA

Mo, 25. Mai - Do, 11. Jun

8:35 - 12:05

GVA

ITM

20:30 Std.2 Stopps

16:50 - 8:50

ITM

GVA

23:00 Std.2 Stopps

CHF 808ANA

Mo, 1. Jun - Do, 11. Jun

Flug ab

Strecke

Abflug

Hin- und Rückflug

Preis

GenfŌsaka

GVA - KIX

GVAKIX

Genf

Mi 14.1.

12:00-16:30

1 Stopp20:30 Std.

Osaka Kansai

Do 22.1.

16:30-6:50

1 Stopp22:20 Std.

CHF 510

GenfTokio

GVA - NRT

GVANRT

Genf

Fr 16.1.

9:10-20:55

2 Stopps27:45 Std.

Tokio Narita

Do 29.1.

10:55-6:50

1 Stopp27:55 Std.

CHF 510

GenfŌsaka

GVA - KIX

GVAKIX

Genf

Mo 2.3.

12:00-18:00

1 Stopp22:00 Std.

Osaka Kansai

Di 17.3.

12:00-6:50

1 Stopp26:50 Std.

CHF 510

GenfTokio

GVA - NRT

GVANRT

Genf

Mo 2.3.

12:00-20:55

1 Stopp24:55 Std.

Tokio Narita

So 15.3.

13:00-6:50

1 Stopp25:50 Std.

CHF 513

GenfTokio

GVA - HND

GVAHND

Genf

Mo 26.1.

12:20-19:50

1 Stopp23:30 Std.

Tokio Haneda

Fr 30.1.

8:30-7:15

1 Stopp30:45 Std.

CHF 556

BaselTokio

BSL - NRT

BSLNRT

Basel EuroAirport Swiss

Mi 21.1.

11:15-11:45

1 Stopp16:30 Std.

Tokio Narita

Mi 28.1.

13:35-22:05

1 Stopp16:30 Std.

CHF 671

BaselTokio

BSL - NRT

BSLNRT

Basel EuroAirport Swiss

Mo 12.1.

17:55-11:45

1 Stopp33:50 Std.

Tokio Narita

Di 27.1.

13:35-17:25

1 Stopp35:50 Std.

CHF 674

ZürichTokio

ZRH - NRT

ZRHNRT

Zürich

Mo 1.6.

19:55-18:40

1 Stopp15:45 Std.

Tokio Narita

So 21.6.

22:50-9:40

1 Stopp17:50 Std.

CHF 715

GenfŌsaka

GVA - ITM

GVAITM

Genf

Mo 25.5.

15:50-20:15

2 Stopps21:25 Std.

Osaka Itami

Do 11.6.

20:20-9:25

2 Stopps20:05 Std.

CHF 796

GenfŌsaka

GVA - ITM

GVAITM

Genf

Mo 1.6.

8:35-12:05

2 Stopps20:30 Std.

Osaka Itami

Do 11.6.

16:50-8:50

2 Stopps23:00 Std.

CHF 808

Flüge werden nach dem günstigsten Preis für Hin- und Rückflug sortiert.

Zeigt Ergebnisse 1–10 von 20 anNach dem günstigsten Preis sortiert

Einblicke und Trends zu Flügen nach Japan

Entdecke Einblicke zu deinem Flug nach Japan und schmiede die besten Reisepläne

Preise

Airlines

Weitere Informationen

Wie viel kostet der günstigste Flug nach Japan?

Die günstigsten Flüge nach Japan, die momondo-Nutzer kürzlich gefunden haben, sind CHF 67 mit Peach, CHF 161 mit HK Express und CHF 239 mit Thai AirAsia X.

Preise anzeigen ab:

Die günstigsten Flüge zu Städten in Japan

Klicke auf die folgenden Städte und finde heraus, wann Flüge von Japan nach Schweiz am günstigsten sind

Tokio

Günstigste Flüge laut suchen in den vergangenen 7 Tagen auf momondo.

Tokio

Finde Flüge nach Tokio

Günstige Flugangebote und Tipps für Japan

Informationsübersicht zu Flugpreisen Japan sowie Dauer und Airlines

Bester Preis für Hinflug	CHF 337
Bester Preis für Hin- und Rückflug	CHF 510
Schnellste Flugverbindung	20:40 Std.

Der beste Preis für einen Hinflug nach Japan ab Schweiz in den letzten 72 Stunden lag bei CHF 337 (Zürich nach Tokio Narita).

Angebote suchen

Der beste Preis für einen Hin- und Rückflug nach Japan ab Schweiz in den letzten 72 Stunden lag bei CHF 510 (Genf nach Osaka Kansai).

Angebote suchen

Der schnellste Flug nach Japan ab Schweiz dauert 20:40 Std. (Zürich nach Osaka Kansai).

Angebote suchen

Häufige Fragen zu Flügen nach Japan ?

Welches sind die beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Japan?

Cerulean Tower ist die beliebteste Sehenswürdigkeit in Japan. Viele Reisende machen es zu einer ihrer Stationen, wenn sie nach Japan reisen. Weitere beliebte Attraktionen und Sehenswürdigkeiten in Japan sind Kinosaki-Onsen, Dogo Onsen oder Arima Onsen.

An welchem Flughafen sollte ich ankommen, wenn ich Cerulean Tower besuchen möchte?

Der nächst gelegene Flughafen zu Cerulean Tower ist Tokio Haneda Flughafen in Tokio. Solltest du einen Aufenthalt in dieser Gegend planen, ist Tokio Haneda Flughafen die beste Wahl.

Welche Airlines fliegen nach Japan?

Du kannst Flüge nach Japan von 16 Airlines finden. Falls du nicht weißt, mit welcher Fluggesellschaft du fliegen sollst, könntest du bei Cathay Pacific, Etihad Airways oder China Eastern buchen. Denn dies sind die bei unseren Nutzern beliebtesten Airlines. Cathay Pacific wird dabei am häufigsten gebucht – 52% der Reisenden auf momondo buchen Flüge mit dieser Fluggesellschaft.

Welcher ist der beliebteste Zielflughafen in Japan?

Fukuoka ist der beliebteste Zielflughafen in Japan. 30% aller Nutzer, die nach Japan reisen, entscheiden sich für einen Flug zu diesem Flughafen. Falls du in Fukuoka übernachten möchtest, der Stadt in Japan, die dem Fukuoka am nächsten liegt, suche auf momondo nach günstigen Flugangeboten.

Wie viel kosten Flüge nach Japan?

Der günstigste Flug nach Japan, der vor Kurzem auf momondo gefunden wurde, lag bei CHF 1’052. Falls du kein so günstiges Flugangebot finden kannst: Beachte, dass alles bis zu CHF 3’149 immer noch als guter Preis für Flüge nach Japan gilt. CHF 3’669 ist der Durchschnittspreis für einen Flug nach Japan, bei CHF 8’521 liegt der höchste Preis.

Welcher Wochentag ist am besten für einen Flug nach Japan?

Der beste Wochentag für einen Flug nach Japan ist der Dienstag, denn dan sind die Preise am niedrigsten. Falls das nicht geht, kannst du auch an einem Montag abfliegen, denn an diesem Wochentag sind die Preise in der Regel ebenfalls günstiger. Freitag ist wiederum der teuerste Tag für einen Flug nach Japan.

Wann hat momondo die Preise für Flüge nach Japan das letzte Mal aktualisiert?

Die Preise für Flüge nach Japan werden jeden Tag aktualisiert.

Wie viele Anbieter durchsucht momondo bei Anfragen für Flüge ab Japan?

Ab Dezember 2025 gibt es 17 verfügbare Anbieter, aus denen du für Flüge nach Japan wählen kannst.

Wie alt muss ich sein, um nach Japan fliegen zu können?

Das Mindestalter für unbegleitet fliegende Kinder liegt bei fünf Jahren, aber Airlines, die die Beförderung von unbegleiteten Minderjährigen (UNMR) anbieten, legen womöglich eigene Alterseinschränkungen fest, etwa aufgrund von Faktoren wie der Flugdauer, der Zeit und Zwischenstopps. Es wird empfohlen, dies mit der Airline abzuklären, bei der du deine Reise nach Japan buchen möchtest.

Welche Unterlagen oder Ausweisdokumente benötige ich, um nach Japan zu fliegen?

Welche Reise- und Gesundheitsdokumente du für deine Reise nach Japan benötigst, kann abhängig von deinen Reiseplänen und deiner persönlichen Situation variieren. In der Regel solltest du davon ausgehen, mehrere Dokumente mitführen zu müssen, etwa deinen Personalausweis oder deinen Führerschein und einen Reisepass, der zum Zeitpunkt deiner Reise nach Japan noch länger als sechs Monate gültig ist. Wir empfehlen stets, Rücksprache mit deiner Airline oder einer vertrauenswürdigen dritten Partei, etwa der IATA, zu halten, solltest du Fragen haben.

Warum momondo nutzen?

Warum sollte ich momondo verwenden, um ein Flugangebot nach Japan zu finden?

Auf momondo lassen sich Flüge nach Japan schnell und einfach finden. Wir suchen zahlreiche Flugoptionen von verschiedenen Airlines und Reisebüros und zeigen diese an. Anschließend kannst du unsere Filter verwenden, bis du den für dich passendsten Flug nach Japan gefunden hast.

Kann ich Flüge nach Japan mit flexiblen Buchungsbestimmungen auf momondo finden?

momondo ermöglicht Nutzern, nur die Flüge nach Japan mit flexiblen Buchungsbestimmungen anzuzeigen, und hat weitere nützliche Filter und Funktionen.

Wie kann momondo mir helfen, Flüge nach Japan zu finden?

momondo bietet zahlreiche Filter, damit du den besten Flug nach Japan findest. Filtere nach Preis, Airline, Flughäfen, Kabinenklasse, Flugzeugtyp, Zahlungsmethode, Anzahl der Stopps und mehr.

Ich bin noch nicht bereit, einen Flug nach Japan zu buchen. Kann momondo mich bei Preisänderungen benachrichtigen?

Preisalarme für Flüge nach Japan lassen sich auf momondo schnell und einfach einrichten. Führe einfach eine Suche durch und wähle die Preisalarm-Funktion aus. So einfach funktioniert das.