Das Hotel Apartamentos Puerta de Aduares liegt in der Altstadt von Marbella, einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt. Das familiengeführte Hotel bietet klimatisierte Zimmer und Apartments mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN. Alle Zimmer und Apartments im Puerta de Aduare sind gefliest und verfügen über ein eigenes Badezimmer. Die Apartments umfassen zudem eine Küchenzeile mit Herd und Kühlschrank und einige über eine Terrasse oder einen Balkon. Das Hotel Puerta de Aduares ist 200 Meter vom Rathaus von Marbella gelegen und von engen Gassen und typischen Plätzen umgeben. Zahlreiche Bars und Restaurants befinden sich innerhalb von 5 Minuten zu Fuß entfernt. Der Busbahnhof von Marbella ist einen 10-minütigen Fußweg vom Hotel entfernt und bietet direkte Busverbindungen zum Flughafen Malaga.