Dieses Hotel verfügt über: inbegriffenem Frühstück – einen Katzensprung von Saint Lawrence River entfernt Außenpool, Fitnessmöglichkeiten und Tennisplatz im Freien – damit wartet dieses Hotel (Rauchen nicht erlaubt) auf. Zum Angebot gehören ein inbegriffenes Frühstück (am Wochenende), kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlose Parkplätze ohne Service. Darüber hinaus steht dir Folgendes zur Verfügung: Außenpool (je nach Saison geöffnet), Businesscenter und Fahrradverleih (kostenlos). Die Reinigung erfolgt auf Anfrage. Les Suites de Laviolette Ascend Hotel Collection besitzt 114 klimatisierte Zimmer mit folgender Ausstattung: DVD-Player und Zimmersafes. Die Betten haben Select-Comfort-Matratzen. In den Zimmern stehen dir Kühlschrank, Mikrowelle und Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör zur Verfügung. Zur Badausstattung gehören Badewannen oder Duschen, kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner. Dir steht ein kostenloser Internetzugang (WLAN) zur Verfügung. Kabelempfang ist verfügbar. Der Reinigungsservice wird auf Anfrage angeboten. Dieses Hotel hat einen Tennisplatz im Freien und Fahrradverleih (kostenlos). Zum Freizeitangebot gehören neben einem Außenpool (je nach Saison geöffnet) auch Fitnessmöglichkeiten. Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.