Das direkt am Meer gelegene Hôtel-Restaurant Printania erwartet Sie nur 30 m vom Strand und 2 Gehminuten vom Casino in Dinard entfernt. Die Unterkunft liegt 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet 3 Restaurants, eine Bar und eine Lounge mit einer Bibliothek. Alle Zimmer sind individuell mit antiken Möbeln, Steingut und Gemälden aus dem frühen 20. Jahrhundert ausgestattet. Einige Zimmer bieten einen herrlichen Meerblick. In jedem steht Ihnen ein Telefon mit kostenfreien Verbindungen in die französischen Mobilfunk- und Festnetze sowie ein Zugang zu internationalen Nummern zur Verfügung. Auf der Terrasse mit Meerblick wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert. Genießen Sie auch traditionelle Küche mit regionalen Produkten im Printania, internationale Küche im La Passerelle oder Fischspezialitäten im La Gonelle. Kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung und eine Gepäckaufbewahrung ist an der 24-Stunden-Rezeption möglich. Privatparkplätze und ein Liegeplatz im Hafen von Dinard stehen gegen Aufpreis zur Verfügung. St. Malo liegt eine 11 km lange Fahrt entlang der Bucht entfernt und eine regelmäßig verkehrende Fähre bringt Sie von einem Anleger unweit des Hotels in die Altstadt von St. Malo.