Das Hotel Le Voyageur liegt 5 Fahrminuten von der Altstadt von Quebec und dem Montmorency Falls Park entfernt. Das Hotel verfügt über 2 Bars, einen Innenpool und kostenfreies WLAN. Jedes Zimmer im Le Voyageur Hotel verfügt über Kabel-TV. Ein Kühlschrank und eine Kaffeemaschine sind ebenfalls vorhanden. In der Lobby stehen Ihnen 2 öffentliche Computer zur Verfügung und Sie haben Zugang zum Tagungsraum. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Das Hotel Le Voyageur liegt in der Nähe vieler Skigebiete wie Mont Sainte-Anne und Stoneham. Das Quebec City Convention Center liegt 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.