Das Hotel Route-Inn Nago liegt 2,5 km vom 21st Century Park entfernt und bietet ein öffentliches Bad auf der 9. Etage mit Blick auf die Bucht von Nago. Die klimatisierten Zimmer verfügen über kostenfreies Internet und Sat-TV. Die Zimmer im Route-Inn Nago bieten ein eigenes komplettes Bad mit einer Badewanne und Pflegeprodukten. Jedes Zimmer ist mit einem Kühlschrank und einem Holzschreibtisch ausgestattet. Laptops können an der Rezeption gegen eine Gebühr ausgeliehen werden. Das Hotel liegt 5 Gehminuten von der Bushaltestelle Yofuke und 20 Fahrminuten vom Nago Pineapple Park entfernt. Das Okinawa-Churaumi-Aquarium erreichen Sie nach 45 Fahrminuten. Die Annehmlichkeiten umfassen kostenfreien Kaffee, kostenfreie Internetterminals und einen Münzwaschsalon. Morgens wird im Hanachaya Restaurant ein Frühstücksbuffet mit importiertem europäischen Brot bereitgestellt.