Sie wohnen nur 10 Fahrminuten vom JR-Bahnhof Nagamachi entfernt.Das Hotel Route-Inn verfügt über ein großzügiges öffentliches Bad, eine Entspannungslounge mit Massagesesseln und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN). Morgens stärken Sie sich am kostenfreien Frühstücksbuffet. In der Lobby genießen Sie nachmittags kostenfreien Kaffee. Die kompakten und komfortablen Zimmer bieten Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV, einen Kühlschrank und einen Luftbefeuchter. Sie sind mit Holzmöbeln und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Entspannen Sie im öffentlichen Thermalbad Tabibito-no-yu und gönnen Sie sich eine Rücken- oder Fußmassage. Zu den Einrichtungen gehören ein Münzwaschsalon und ein Businesscenter. Eine große Auswahl an japanischen Speisen und Getränken genießen Sie im Pub Hana Hana Tei im japanischen Stil, das die Spezialität des Hotels, genannt Itsudemo Dokodemo, bietet. Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst warme Speisen und europäisches Brot. Das Sendainagamachi Inter Route-Inn Hotel liegt 20 Fahrminuten vom Yagiyama Zoo und 15 Fahrminuten vom JR-Bahnhof Sendai entfernt. Den Flughafen Sendai erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.