Das Hotel Soudek begrüßt Sie in der Stadt Poděbrady (Podiebrad) in nur wenigen Schritten Entfernung von der Kurkolonnade. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und ein elegantes Restaurant. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Die Nichtraucherzimmer im Soudek sind in warmen Farben gehalten und mit individuell gefertigten Möbeln eingerichtet. Kabel-TV, eine Minibar und ein Safe ergänzen die Ausstattung. Im Restaurant lassen Sie sich die typische böhmische Küche schmecken. Sie können gern auch im Gastgarten speisen. Spezielle Wildgerichte sowie internationale Klassiker sind ebenfalls im Angebot. In der Umgebung können Sie zahlreichen sportlichen Aktivitäten nachgehen. Vom Golfplatz Podebrady trennt Sie 1 km, während Sie in 3 km Entfernung Reitmöglichkeiten vorfinden. Einen Tennisplatz und einen Fahrradverleih finden Sie in 300 m Entfernung. Das Soudek stellt Ihnen auch einen Fahrradraum zur Verfügung. Nach einem 3-minütigen Spaziergang gelangen Sie zur nächsten Bushaltestelle. Der Bus- und Fernbahnhof Podebrady ist zu Fuß in 10 Minuten erreichbar. Vom Schloss Lysá nad Labem (Lissa an der Elbe) trennen Sie indes 20 km. Sie fahren 40 Minuten nach Prag.