Nur 8 Gehminuten vom JR-Bahnhof Shinonoi entfernt bietet das Hotel Route-Inn Shinonoi einfache, moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem Video-on-Demand-System. Ein kostenfreies Frühstücksbuffet steht für Sie bereit. Die modernen Zimmer sind mit Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank, Nachtwäsche und Pflegeprodukten ausgestattet. Ein Luftbefeuchter und zusätzliche Kissen sind auf Anfrage erhältlich. Der Zoo von Chausuyama und die Ruinen der Burg Matsudai liegen jeweils eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Das Shinonoi Hotel Route-Inn verfügt über einen Waschsalon und eine chemische Reinigung. In der Lobby stehen Ihnen ein kostenfreier Internet-PC und Getränkeautomaten zur Verfügung. Laptops können an der Rezeption gemietet und in Ihrem Zimmer genutzt werden. Das kostenfreie Frühstücksbuffet wird von 06:30 bis 09:00 Uhr im Hanachaya serviert.