Die Auberge L'Étape in Mont-Laurier bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Dieser 3-Sterne-Gasthof bietet eine 24-Stunden-Rezeption. Die Zimmer im Gasthof sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne. Einige Zimmer in der Auberge L'Étape bieten zudem einen Sitzbereich. Die Zimmer sind mit einem Kühlschrank ausgestattet. Jeden Morgen wird in der Unterkunft ein kontinentales Frühstück serviert. Sie erhalten Zugang zu einer Schneemobilbahn und einem Geländefahrzeug. Der nächstgelegene Flughafen ist der 58 km von der Unterkunft entfernte internationale Flughafen Mont Tremblant.