Direkt gegenüber dem JR-Bahnhof Hirosaki bietet das Route-Inn Ekimae ein öffentliches Bad und einen Ruheraum mit Massagestuhl. Die Zimmer verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN) und ein eigenes Bad. Die klimatisierten Zimmer im Hotel Route-Inn Hirosaki Ekimae sind mit fröhlicher Kunst dekoriert. Sie können sich frischen Tee zubereiten und Pay-TV-Programme ansehen oder sich in der Badewanne entspannen. Hausschuhe und ein Kühlschrank sind ebenfalls vorhanden. Die Burg Hirosaki und das Dorf Tsugaru Neputa Mura erreichen Sie jeweils nach einer 10-minütigen Fahrt. Das Büro der Stadt Hirosaki erreichen Sie nach 2 km. Die Stadt Aomori erreichen Sie nach einer 40-minütigen Bahnfahrt. In der Lobby stehen Ihnen kostenfreie Internetterminals und kostenfreier Kaffee zur Verfügung. Ein Münzwaschsalon befindet sich in der Unterkunft. Das Hanachaya serviert europäische Brote und warme Speisen am Frühstücksbuffet. Das Hana Hana Tei serviert Getränke und Abendessen im japanischen Stil.